En voiture Simone !
Le génie de la langue anglaise autorise les raccourcis qui vont droit au but : « baxpax » pour backpackers, autrement dit les porteurs de sacs à dos à petit budget, à la recherche des « bons plans » pratiques et pas chers. Il ne fait guère de doute que ceux-là trouveront leur bonheur dans les trois Backpackers Hostels de Berlin qui offrent pour deux d’entre eux quelques chambres artistiques aux différentes thématiques et, clou du spectacle, une coccinelle Volskwagen repeinte en rose, dûment hissée dans l’une des chambres afin d’offrir un nid douillet aux amateurs de vintage. L’opération, assez spectaculaire, s’est déroulée en présence des médias. Il est recommandé de s’y prendre à l’avance pour prétendre à ce couchage unique en son genre qui devrait inspirer d’autres constructeurs automobiles en panne d’idées « marketing ».